cannot be compared with 意味

• cannot be compared with
  比べ物にならない
  くらべものにならない
  

• cannot     cannot 切れ無い 切れない きれない 兼ねる かねる
• compared with     compared with と比べて とくらべて
• cannot be compared to    
• as compared to    ～と比べて、～と比べると、～と比べれば、～と比較すると、～と並べれば、～に照らして
• as compared with    ～と比べて、～と比べると、～と比べれば、～と比較すると、～と並べれば、～に照らして
• compared to    compared to に比べ にくらべ
• compared with    compared with と比べて とくらべて
• not to be compared with     nót to be compáred with ［to］ O …と大違いで；…と比べものにならない，…よりはるかに劣って．
• cannot    cannot 切れ無い 切れない きれない 兼ねる かねる
• cannot not    
• adequate compared with    ～と比べると十分｛じゅうぶん｝な
• can't be compared to    ～とは比べものにならない
• compared element    比較要素｛ひかく ようそ｝
• compared point    比較点
• compared to before    以前｛いぜん｝と比べて

• for example , minamoto no yoritomo called his project ' beginning of a unified country (tenka no shoshi ), ' however , his governing areas cannot be compared with the sixty or so provinces that hideyoshi toyotomi and ieyasu tokugawa governed .
  例えば、源頼朝は、自らの事業を「天下の草創」と称したが、後の豊臣秀吉や徳川家康が日本六十余州を支配したことに比べ、頼朝は比較にならないほどである。